JURYS




Durant le mois de juin, nous aurons le plaisir d'accueillir des jurys diplômant d'étudiant.e.s de Master 2 de deux écoles d'art liégeoises, Beaux-Arts de Liège - École Supérieure des Arts et ESA Saint-Luc Liège.

Le samedi 10 juin, à partir de 18h, nous vous invitons au vernissage de l'exposition des jurys de Justine de Raikem (sculpture), Antonin Doppagne (sculpture), Pablo Harcq (dessin) et Sébastien Job (peinture), étudiant.e.s sortant des Beaux-Arts de Liège - École Supérieure des Arts.
L'exposition sera également accessible le vendredi 9 juin, entre 14h à 18h.

Le jeudi 15 juin, à partir de 18h, place à l'ouverture de l'exposition des jurys des étudiant.e.s en Master 2 Communication Visuelle et Graphique de L'ESA Saint-Luc Liège.
L'exposition sera ouverte les vendredi et samedi 16 et 17 juin, toujours entre 14h et 18h.

Suite aux jurys, une sélection d'oeuvres des étudiant.e.s des deux écoles sera exposée dans nos vitrines tout l'été !

-

During June, we will be happy to welcome the graduation shows of Master students from two of Liège's art schools, Beaux-Arts de Liège - École Supérieure des Arts and ESA Saint-Luc Liège.

On Saturday June 10th, from 6pm, we invite you to the opening of the graduation show by Justine de Raikem (sculpture), Antonin Doppagne (sculpture), Pablo Harcq (drawing) and Sébastien Job (painting), students graduating from Beaux-Arts de Liège - École Supérieure des Arts.
The exhibition will also be open to the public on Friday June 9th, from 2 to 6pm.

On Thursday June 15th, from 6pm, we'll welcome you to the graduation show of students from Communication Visuelle et Graphique section at ESA Saint-Luc Liège.
The exhibition will also be open on Friday and Saturday June 16th and 17th, again between 2 and 6 pm.

Following the graduation, a selection of students works frow the two schools will be exhibited in our glassboxes during all summer!






26.04 - 13.05 - Les Brasseurs x Le Créahm

 

Les Brasseurs accueillent le Créahm, association liégeoise dont l'objectif est de révéler et de déployer des formes d'art produites par des personnes handicapées mentales, pour un temps d'exposition accessible au public du 26 avril au 13 mai, du mercredi au samedi de 14h à 18h.
 
Au programme : 
 
Exposition collective - ZONE-ART x Le Créahm
 
Le Créahm invite ses amis de chez Zone-Art pour une expo collective d'œuvres réalisées au bic, crayon et feutre.
L’atelier ZONE-ART, situé à Heusy, est un lieu de créations essentiellement dédié à des personnes porteuses d’un handicap mental. Il a pour but de valoriser les artistes via la production et la diffusion des œuvres réalisées. Les activités y sont encadrées par des animateurs professionnels dans leur domaine artistique et des bénévoles compétents.
 
Installation - ANNE BRUGNI x Le Créahm
 
Présentation du résultat de la résidence menée début 2023 par Anne Brugni au RAVI avec des artistes du Créahm : Blanche, Géraldine, Audrey.
 
Installation textile - LARA LANCEREAU JAULIN & Cie
 
Présentation du résultat du workshop mené par Lara Lancereau Jaulin avec des artistes porteurs de handicap venant des différents ateliers en Belgique.
 
Vitrine Jeune artiste - VINCENT BECKER
 
Vincent Becker, artiste du Créahm, investit la vitrine "jeune artiste" des Brasseurs.


Vendredi 7 avril dès 20h : L'Armée du chahut Big Band

 

Le vendredi 7 avril, dès 20h, L’armée du chahut, duo bruitiste tout terrain, accueillera 4 improvisateurs d’exception pour un concert en "big band", provoquant une immersion sonore inédite dans l’espace des Brasseurs. 

Avec :
Giotis Damianidis : guitare / effets
Bertrand de Lamalle : saxophone / flûte
Antonin Doppagne : voix / effets
Eric Doppagne : percussions / fentophone / objets
Peter Jacquemyn : contrebasse / objets
Pierre Peters : lutherie sauvage

Entrée libre!

--

On Friday April 7th, from 8pm, L'armée du chahut, an all-round noise duo, will welcome 4 exceptional improvisers for a "big band" concert, provoking an unprecedented sonic immersion in the space of Les Brasseurs. 

With :
Giotis Damianidis: guitar / effects
Bertrand de Lamalle : saxophone / flute
Antonin Doppagne: voice / effects
Eric Doppagne : percussions / fentophone / objects
Peter Jacquemyn: double bass / objects
Pierre Peters: wild violin making 

Free entrance!


25.01.23 - 18.03.23 - CYCLE LUEURS : Jacques Di Piazza (BE) - MEZZA PORTA

 

Nous avons le plaisir de vous convier ce samedi 21 janvier à l'ouverture de :

MEZZA PORTA, de Jacques Di Piazza (BE) et de Indigo Deijmann loves Robert Pattinson, présenté par le collectif Medusa, en Vitrine Jeune Artiste.

Vernissage le samedi 21 janvier à partir de 18h.
Visible du 25 janvier au 18 mars, du mercredi au samedi, de 14h à 18h, et sur rendez-vous.


Au plaisir de vous retrouver !

--

We are pleased to invite you on Saturday January 21st to the opening of:

MEZZA PORTA, by Jacques Di Piazza (BE) and Indigo Deijmann loves Robert Pattinson, presented by Medusa collective, in our Young Artist Glassbox.

Opening on Saturday January 21st, starting at 6 pm.
On view from January 25th to March 18th, Wednesday to Saturday, 2-6pm, and by appointment.

Looking forward to meeting you!

 

 

 

 

12.11.22 - 17.12.22 - Mikail Koçak (BE) - NOSTALJIK ALBÜM


 

Nous avons le plaisir de vous convier ce jeudi 10 novembre à l’inauguration de :

Nostaljik Albüm, de Mikail Koçak (BE) et Del-Em, de Usha Lathuraz (BE) en Vitrine Jeune Artiste.

Vernissage le jeudi 10 novembre à partir de 18h.
Visible du 12 novembre au 17 décembre, du mercredi au samedi, de 14h à 18h, et sur rendez-vous.


Au plaisir de vous retrouver !

--

We are pleased to invite you on Thursday November 10th to the opening of:

Nostaljik Albüm, by Mikail Koçak (BE) and Del-Em, by Usha Laturaz (BE) in our Young Artist Glassbox.

Opening on Thursday November 10th, starting at 6 pm.
On view from November 12th to December 17th, Wednesday to Saturday, 2-6pm, and by appointment.

Looking forward to meeting you!

 

 

 

RENTRÉE D'OCTOBRE

(english version)

 

 

Nous sommes heureux de vous présenter nos prochains évènements :

SAMEDI 01.10.22 - VERNISSAGE

Confluences #3 : JAMEL BARBACH (BE) - LAST RESORT

Jamel Barbach (BE, 1989) dévoilera Last Resort, série d’oeuvres produites durant une résidence de trois semaines aux Brasseurs.

« À mon sens, c’est la peinture qui devient le sujet et paradoxalement, l’image utilisée n’est que le support. Elle est une ligne directrice dont il faut s’éloigner dès que l’on s’en approche de trop près. C’est le travail de série qui permet de s’en écarter, de se remettre en question avec, à chaque fois, un regard nouveau et une lecture différente. » J.B.

Ce projet prend place dans le cadre de CONFLUENCES.
En parallèle aux cycles d'expositions individuelles, Les Brasseurs présentent de nouvel les formes de collaborations, dans et hors les murs, permettant à des projets de voir le jour sous l'impulsion spontanée de rencontres et d'échanges.

Vernissage le samedi 1er octobre à partir de 18h.
Visible du 01 au 22 octobre, du mercredi au samedi, de 14h à 18h.

 


SAMEDI 08.10.22 - CONCERTS

thisquietarmy
(drone guitar from Canada)
Thisquietarmy - projet musical d’Eric Quach en constante évolution autour du drone improvisé à la guitare électrique. Il crée ses expérimentations électroniques en mariant textures allant du psyché, indus, black métal au post-rock et krautrock.
Depuis 2005, il s'est produit près de 600 fois dans 40 pays à travers le monde et a participé à des festivals de renom tels que Mutek, FIMAV, Red Bull Music Academy, Biennale Némo, Le Guess Who?, Incubate, Dunk!, Amplifest & Suoni Per Il Popolo.

Sa discographie compte plus de 60 titres parus sur plusieurs étiquettes comme Consouling Sounds, Midira, Denovali, Aurora Borealis, Alien8, three:four records, Shelter Press et P572, le tout publié par Rough Trade Publishing.
Il collabore également avec des artistes et groupes tels que Aidan Baker (Nadja), Michel 'Away' Langevin (Voivod), Syndrome (Amenra), Aidan Girt (Godspeed You! Black Emperor), Noveller (Iggy Pop), André Foisy (Locrian), Scott Cortez (loveliescrushing), Monarch & Year of No Light, ainsi que le projectionniste Philippe Leonard (GY!BE, Double Negative Collective) et la poète Annie Lafleur (Le Quartanier).

Phil Maggi Encrimsoned Trio (Phil Maggi /Pavel Tchikov / Tom Malmendier)
Phil Maggi (BE, 1980) est un architecte sonore et visuel depuis 2004. Créateur de musiques et de films, il est le fondateur du groupe Ultraphallus, du projet d’avant-pop électronique Iva Bedlam et est aussi chanteur/compositeur de Cities AD.
Influencé par Sohrawardi, Ibn Arabi et le soufisme de Farid od’din Attar, les paysages sonores de Phil Maggi évoquent la musique sacrée, le rituel, la dévotion qui prend la forme d’une improvisation convulsive et incantatoire, rendant ainsi un hommage vibrant aux Residents et à leur théorie de l’obscurité mais aussi à l’Imaginal, le « monde des formes en suspens », concept très cher au penseur français et orientaliste Henry Corbin, grande source d’inspiration pour les quatre compositions de l’album « The Encrimsoned », le nouvel album de Phil Maggi qui voit le jour le 20 septembre 2022 sur Sub Rosa Records.
Le 8 octobre aux Brasseurs, il présentera ce nouvel album sous forme de trio avec deux membres du collectif d’improvisations Qumrân Grounds : Tom Malmendier à la batterie et Pavel Tchikov au thérémine et modulaire.

Débuts des concerts à 20h.
Entrée 10€, étudiants et demandeurs d’emploi 7€.

 


 

MARDI 11.10.22 : CINÉ-CLUB

Ce mois d’octobre marquera également le début de nos ciné-clubs. Chaque deuxième mardi du mois, nous aurons le plaisir de projeter un film, documentaire, court-métrage ou ovni visuel sélectionné par les artistes avec lesquel.les nous collaborons.

Un film sélectionné par JAMEL BARBACH

Ouverture des portes à 19h.
Début de la projection à 19h30.
Infos à venir.


(english version)

LES BRASSEURS x REVERS

  

LES BRASSEURS x REVERS

Le vendredi 24 juin, pour clôturer cette saison, Les Brasseurs ont le plaisir de collaborer avec Revers, dispositif local d'insertion par la culture. Nous vous invitons à l'inauguration de notre vitrine d'été réalisée par les ateliers de création collective, de dessin et d'animation, avec leur projet KOH-LANTA POUR TOI.

Également, le collectif RIVIÈRES DU MONDE, créé par les membres de l'atelier création sonore de REVERS, présentera deux sessions d'improvisation sonore, à 18h et à 19h.
 
Et enfin, nous finirons cette soirée avec le concert de SUBLIMABIM, duo instrumental avec Bertrand de Lamalle au saxophone alto et Volauvent à la basse électrique.

Cet événement se tiendra le vendredi 24 juin 2022 à partir de 17h.
La vitrine d'été sera visible à partir du 24 juin et durant tout l'été.
 
--
 
On Friday June 24th, to close our season, Les Brasseurs are pleased to collaborate with the non-profit organization REVERS, a local structure for integration through culture. We invite you to inaugurate our summer vitrine with a display created by the collective creation, drawing and animation ateliers, with their project KOH-LANTA POUR TOI
 
Additionally, the collective RIVIÈRES DU MONDE, created by the members of REVERS' sound creation atelier, will present two improvised music sessions at 6pm and 7pm.

We will end this evening with a concert by SUBLIMABIM, instrumental duet with Bertrand de Lamalle on saxophone alto and Volauvent on electrical bass.

This event will take place on Friday June 24th from 5pm.
The summer vitrine will be visible from June 24th and during all summer.
 

 



JURYS MASTER DIPLÔMANT

 


Fidèles à nos missions d’accompagnement et de valorisation de la jeune création, nous accueillerons les jurys de master diplômant de trois ateliers des écoles d’art de la ville de Liège. 

- Le vendredi 27 mai : jury Master 2 option Dessin, ÉSAVL - Académie des Beaux-Arts de Liège

Avec les oeuvres d’HILAL AYDOGDU, GILLES HUBERLANT et NAYLA OLIVERA MEDINA.

Ouverture publique le vendredi 27 et le samedi 28 mai de 14h à 18h

- Le mardi 07 juin : jury Master 2 option Gravure, ÉSAVL - Académie des Beaux-Arts de Liège

Avec les oeuvres de CLARISSE THOMAS et DAVID PORET.

Ouverture publique le mardi 07 juin de 16h à 20h, permanence le mercredi 08 et le jeudi 09 de 14h à 18h

- Le mercredi 15 et le jeudi 16 juin : jury Master 2 Communication visuelle et graphique, ESA Saint-Luc Liège

À cette occasion, les trente élèves du master Communication visuelle et graphique se déploieront dans chaque interstice des Brasseurs.

Ouverture publique le jeudi 16 juin de 18h à 21h 


27.04.22 - 21.05.22 - CONFLUENCES #2 : Even a stopped clock is right two times a day, un projet de Jan Duerinck, Bram Van Breda & Gerlinde Van Puymbroeck

 


© Jan Duerinck, Bram Van Breda, Gerlinde Van Puymbroeck

 

Les Brasseurs ont le plaisir de vous convier aux expositions :

- Even a stopped clock is right two times a day, projet collectif mettant en résonance les pratiques de Jan Duerinck et Bram Van Breda, artistes plasticiens, et de Gerlinde Van Puymbroeck, doctorante en philosophie à la VUB.

- La déchirure du même d'Alexane Sanchez en Vitrine Jeune Artiste

Bien que nous redoutions la répétition, celle-ci donne un sens a nos actions, à nos relations et est fondamentale dans la manière dont nous nous engageons avec les autres, avec notre environnement. "Even a stopped clock is right two times a day" explore l'espace prenant forme à l'intérieur de cette boucle, où les significations et interprétations existantes évoluent en échos. L'exposition se déploie comme un lieu collectif en constante mutation, où le langage devient sculpture, la sculpture devient mur, les murs deviennent images, les images deviennent l'espace et l'espace devient parole. (...)
J.D., B.V.B., G.V.P.

Vernissage en présence des artistes le 23 avril 2022 à partir de 18h.
L'exposition sera accessible du 27 avril au 21 mai, du mercredi au samedi, de 14h à 18h et sur rendez-vous.
L'installation en Vitrine Jeune Artiste reste visible jour et nuit.

--

Les Brasseurs are pleased to invite you to the exhibitions :
 
- Even a stopped clock is right two times a day, collective project bringing into resonance the practices of Jan Duerinck and Bram Van Breda, visual artists, and of Gerlinde Van Puymbroeck, PhD student in philosophy at VUB. 

- La déchirure du même by Alexane Sanchez in our Young Artist Glassbox.
 
As much as we fear repetition, it gives meaning to our actions, relations, and is fundamental for how we engage with others, our surroundings. Even a stopped clock is right two times a day explores the open space taking shape within this loop, where existing meanings and interpretations become echoes. This exhibition deploys as a collective place of constant becoming where language becomes sculpture, sculpture becomes wall, walls become images, images become space and space becomes speech. (...)
J.D., B.V.B., G.V.P.
 
Opening in the presence of the artists on April 23rd 2022 from 6pm.
The exhibition will be accessible from April 27th to May 21st, from Wednesday to Saturday, 2-6pm, and by appointment. 
The installation in the Young Artist Glassbox remains visible day and night.




02.03.22 - 09.04.22 - CYCLE LUEURS : Andrea Radermacher-Mennicken (BE) - S!NGULIER

 
© Andrea Radermacher-Mennicken

 

Les Brasseurs ont le plaisir de vous convier aux expositions S!NGULIER d'Andrea Radermacher-Mennicken (BE), et LUIK : panel that can be placed in front of a window de Maikel De Greve (BE) en Vitrine Jeune Artiste.

Andrea Radermacher-Mennicken (1964 - Eupen, vit et travaille à Raeren, Belgique) est diplômée des Beaux-Arts de Liège. Elle expose ses oeuvres depuis 2011, principalement en Allemagne et en Belgique. Guidée par la réflexion selon laquelle la perception de soi et du monde environnant évolue avec l'âge, l'artiste joue avec les éléments du langage, ses symboles, ses images qu'elle combine entre eux avec des matériaux aux textures diverses. (Delphine Courtay)

Vernissage en présence des artistes le 26 février 2022 à partir de 18h.
L'exposition sera accessible du 02 mars au 09 avril, du mercredi au samedi, de 14h à 18h et sur rendez-vous.
L'installation en Vitrine Jeune Artiste reste visible jour et nuit.

--

Les Brasseurs are pleased to invite you to the exhibitions S!NGULIER by Andrea Radermacher-Mennicken (BE), and LUIK : panel that can be placed in front of a window by Maikel De Greve (BE) in the Young Artist Glassbox.

Andrea Radermacher-Mennicken (1964 - Eupen, lives and works in Raeren, Belgium) graduated from Beaux-Arts de Liège. She has been exhibiting her works since 2011, mainly in Germany and Belgium. Guided by the reflection that the perception of oneself and the surrounding world evolves with age, the artist plays with the elements of language, its symbols, its images that she combines with materials with various textures. (Delphine Courtay)
 
Opening in the presence of the artists on February 26th from 6pm.
The exhibition will be accessible from March 02nd to April 09th, from Wednesday to Saturday, 2-6pm, and by appointment. 
The installation in the Young Artist Glassbox remains visible day and night.



10.11.21 - 22.01.21 CYCLE LUEURS : Arnaud Eubelen (BE) - Assembly of Fallen Values

 

© Arnaud Eubelen

 

Les Brasseurs ont le plaisir de vous convier aux expositions Assembly of Fallen Values d'Arnaud Eubelen (BE), et WITHIN THE GLASSBOX_GLASSBRICK, Mapping Liege by water de Froukje de Boer (NL) en Vitrine Jeune Artiste.

Designer industriel de formation, Arnaud Eubelen (Liège, 1991 - vit et travaille à Bruxelles) explore les interstices entre la sculpture et le design en interrogeant nos présupposés menant des concepts aux objets et la valeur intrinsèque des matériaux de construction. Cette exposition sera pour lui l'occasion d'interagir avec les volumes particuliers de l'espace des Brasseurs. Deux activations sonores, par les artistes Sagat et ssaliva seront proposées le soir du vernissage. Leurs échos résonneront durant l'exposition, interagissant avec les différentes installations.

L'exposition sera accessible jusqu'au jeudi 23 décembre prochain, et reprendra du 5 au 22 janvier, du mercredi au samedi, de 14h à 18h et sur rendez-vous.
L'installation en Vitrine Jeune Artiste reste visible jour et nuit.

--

Les Brasseurs are pleased to invite you to the exhibitions Assembly of Fallen Values by Arnaud Eubelen (BE), and WITHIN THE GLASSBOX_GLASSBRICK, Mapping Liege by water by Froukje de Boer (NL) in the Young Artist Glassbox.

Industrial designer by training, Arnaud Eubelen (Liege, 1991 - lives and works in Brussels) explores the interstice between sculpture and design by interrogating our assumption leading from concepts to objects and the inner values of building materials. This exhibition is for him an opportunity to interact with the particular volumes of Les Brasseurs space.
Two sound performances, by the artists Sagat and ssaliva, will be activated during the opening night. Their echoes will resonate throughout the exhibition and interact with the installations.

The exhibition will be accessible until next Thursday December 23rd, and then will reopen from January 5th to 22nd, from Wednesday to Saturday, 2-6pm, and by appointment. The installation in the Young Artist Glassbox remains visible day and night.



15.09.21 - 16.10.21 WATCH THIS SPACE 11

 


Nous aurons le plaisir de vous retrouver le samedi 11 septembre pour inaugurer notre nouvelle saison avec deux projets proposés par Les Brasseurs dans le cadre de Watch This Space 11, programme d'accompagnement à la création émergente soutenu par le réseau 50° nord. Ce programme transfrontalier met en lumière le dynamisme de la scène artistique en région Hauts-de-France ainsi qu'en Fédération Wallonie-Bruxelles, et favorise le soutien et la collaboration entre les artistes et les différentes structures membres du réseau 50° nord.

À cette occasion, vous découvrirez dans notre espace le projet L'importance des choses inutiles par Lerouflaquette Consortium et en Vitrine Jeune Artiste, visible jour et nuit depuis la rue, l'installation De bonnes dispositions par le duo d'artistes Léa Mayer & Maëlle Maisonneuve.

Ces expositions seront accessibles du 15 septembre au 16 octobre, du mercredi au samedi, de 14h à 18h.
Vernissage le samedi 11 septembre, à partir de 18h, adapté aux mesures sanitaires en vigueur.

 --

We'll have the pleasure to meet you on Saturday September 11th for the opening of the season, with two projects initiated by Les Brasseurs as part of Watch This Space 11, program dedicated to the support of emerging creation coordinated by the network 50° nord. This program highlights the dynamism of the artistic scene of the Hauts-de-France and Fédération Wallonie-Bruxelles territories, and promotes cross-border collaborations between artists and the art-spaces members of the network 50° nord.

On this occasion, you'll discover in our main space the project L'importance des choses inutiles by Lerouflaquette Consortium, and in our Young Artist Glassbox the installation De bonnes dispositions by the artist duo Léa Mayer & Maëlle Maisonneuve, visible night and day.

The exhibition will be accessible from September 15th to October 16th, from Wednesday to Saturday, 2-6pm.
Opening on Saturday September 11th, starting at 6pm, adapted to the current health measures. 



VITRINE D'ÉTÉ : Maria Degrève, Lieve D'hondt, Freya Maes (BE) - TRIAGE

 

Maria Degrève, Lieve D’hondt, Freya Maes (BE) - TRIAGE


En clôture de notre saison, découvrez TRIAGE, projet photographique collaboratif entre trois plasticiennes, visible tout l’été dans nos vitrines.

Avant de vous retrouver en septembre, nous tenions à remercier chaleureusement les artistes avec lesquels nous avons collaboré ces derniers mois dans des circonstances particulières, ainsi que notre public fidèle, que nous avons eu le plaisir d’accueillir.

Un grand merci à Katrin Ströbel, Lore Smolders, João Costa Leal, Laetitia Bica, Jot Fau, Loïc Moons, Manon de la Kethulle, Marine Kaiser, l’équipe du Fig. Festival Incantatoire de Graphisme à Liège, Jonathan De Winter et les étudiant.e.s de l’atelier sculpture de l’ESA Saint-Luc Liège, Babi Avelino et les artistes en herbe du LABO, ainsi que Dr. Heinrich (Henri Gonay).

Un bel été à tout.e.s et rendez-vous le samedi 11 septembre pour découvrir les expositions de Louis Leroux/Lerouflaquette Consortium, Lea Mayer & Maëlle Maisonneuve dans le cadre de la Biennale Watch This Space 11 !

Image : © Freya Maes

--

Wraping up our season, discover TRIAGE, collaborative photography project by three visual artists, visible in our windows during all summer.

In anticipation of meeting you in September, we would thank warmly the artists with whom we collaborated last year in peculiar circumstances, also thank our faithful public we were glad to welcome.

A huge thank you to Katrin Ströbel, Lore Smolders, João Costa Leal, Laetitia Bica, Jot Fau, Loïc Moons, Manon de la Kethulle, Marine Kaiser, the team of Fig. Festival Incantatoire de Graphisme Liège, Jonathan De Winter and the students from Atelier Sculpture of ESA Saint-Luc Liège, Babi Avelino and the budding artists from LABO, and Dr. Heinrich.

We wish you a pleasant summer and we're looking forward to welcoming you Saturday September 11th to discover the exhibitions by Louis Leroux/Lerouflaquette Consortium, Lea Mayer & Maëlle Maisonneuve as part of Biennale Watch This Space 11 !

Image : © Freya Maes  






18.06.21 - 20.06.21 - SCULPTURE


Nous vous invitons le VENDREDI 18 juin 2021, à partir de 17h au vernissage de l'exposition SCULPTURE, l'exposition des étudiant.e.s de l'Atelier Sculpture de l'ESA Saint-Luc Liège, faisant suite à 10 jours d'exercices d'accrochage aux Brasseurs.

L'exposition sera ensuite accessible les samedi et dimanche 19 et 20 juin 21 entre 14h et 18h.

Avec Charline Frognet, Kyrian Gérard, Benjamin Kersten, Louis Randaxhe, Coralyn Toubeau.

Une proposition de Louis Halleux et Jonathan De Winter. 

(Visites des expositions adaptées aux conditions sanitaires en vigueur

 --

We invite you on FRIDAY June 18th from 5pm to the opening of the exhibition SCULPTURE, exhibition by the students of the Atelier Sculpture from ESA Saint-Luc Liège, following 10 days of hanging practices at Les Brasseurs.

The exhibition will be visible on Saturday and Sunday June 19th and 20th from 2pm until 6pm.

With Charline Frognet, Kyrian Gérard, Benjamin Kersten, Louis Randaxhe, Coralyn Toubeau.

A proposal from Louis Halleux et Jonathan De Winter. 

(The organization of your visit will be adapted to the current health mesures)

 

 

17.04.2021 - 29.05.21 - Laetitia Bica (BE) - DISPERSION

 

Laetitia Bica, Imagerie confocale de coupe transversale de feuille de Glaucium flavum

 

Nous vous invitons le SAMEDI 17 Avril 2021, de 15h et 20h à l'ouverture officielle de l'exposition DISPERSION de Laetitia Bica (BE), en présence de l'artiste.

Celle-ci sera accessible du 21 avril au 29 mai, du mercredi au samedi entre 14h et 18h, et sur rendez-vous.

En parallèle, Marine Kaiser (CH) présentera lors de l'ouverture son installation Stuff & Feelings 0% 100% en Vitrine Jeune Artiste

Ces expositions s'inscrivent dans notre 9e cycle LUEURS

(visites des expositions adaptées aux conditions sanitaires en vigueur

 --

We invite you on SATURDAY FEBRUARY 17th between 3pm and 8pm to the official opening of the exhibition DISPERSION by Laetitia Bica (BE), in the attendance of the artist.

The exhibition will be visible from April 21th to May 29th, from Wednesday to Saturday, 2pm - 6pm, and by appointment.

Simultaneously, Marine Kaiser (CH) will present during the opening her installation Stuff & Feelings 0% 100% in our Young Artist Glassbox

These exhibitions are part of our 9th cycle GLOWS

(The organization of your visit will be adapted to the current health mesures)

 

 

03.03.2021 - 10.04.21 - João Costa Leal (PT) - Fugue en avant


João Costa Leal, Sans titre

 

Nous vous invitons le SAMEDI 27 FÉVRIER 2021 entre 14:00 et 19:00 à l'ouverture officielle de l'exposition Fugue en avant de João Costa Leal (PT), en présence de l'artiste.

Celle-ci sera visible du 03 mars au 10 avril, du mercredi au samedi, entre 14:00 et 18:00, et sur rendez-vous.

En parallèle, Manon de la Kethulle (BE) présentera lors de l'ouverture son installation Pyjama Party en Vitrine Jeune Artiste

Ces expositions inaugurent notre 9e cycle LUEURS

(visites des expositions adaptées au conditions sanitaires en vigueur)

 --

We invite you on SATURDAY FEBRUARY 27th between 2pm and 7pm to the official opening of the exhibition Fugue en avant by João Costa Leal (PT), in the attendance of the artist.

The exhibition will be visible from March 3rd to April 10th, from Wednesday to Saturday, 2pm - 6pm, and by appointment.

Simultaneously, Manon de la Kethulle (BE) will present during the opening her installation Pyjama Party in our Young Artist Glassbox

These exhibitions will unveil our 9th cycle GLOWS.

(The organization of your visit will be adapted to the current health mesures)

 

 

13.02.21 - Clôture des expositions "From foreground to infinity" de Lore Smolders et "Golden boy" de Loïc Moons

 


Fidèles à notre conviction que la vitalité d'une exposition repose sur l'interaction entre artistes et public, nous sommes heureux de vous convier ce samedi 13 février, de 14h à 18h, à la clôture conviviale de From foreground to infinity de Lore Smolders et Golden Boy de Loïc Moons (Vitrine Jeune Artiste) en présence des artistes. 

 
Ce temps de rencontre et d'échanges marquera également la fin de notre 8e Cycle d'expositions, avant d'inaugurer très prochainement la programmation de notre prochain cycle : Lueurs.


D'ici là, les expositions restent accessibles au public du mercredi au samedi, de 14h à 18h, ainsi que sur rendez-vous.

--

Faithful to the conviction that the vitality of an exhibition is based on the interaction between artists and public, we're glad to invite you to the convivial closure of From foreground to infinity by Lore Smolders, and Golden Boy by Loïc Moons (Young Artist Glassbox), on Saturday February 13th, 2pm - 6pm, in the artists attendance.

 
This time of meeting and exchange will simultaneously underline the end of our eight exhibition's cycle. We'll shortly unveil the programmation of our next cycle : Lueurs.


By then, the exhibitions are still visible from Wednesay to Saturday, 2pm - 6pm, and by appointment.

 

 

06.01 - 13.02.2021 - Lore Smolders (BE) - From foreground to infinity



Lore Smolders (BE), From foreground to infinity
Nous vous invitons le SAMEDI 9 JANVIER 2021 pour l'ouverture officielle de l'exposition en présence des artistes entre 14:00 et 19:00.

Celle-ci sera visible à partir en preview à partir du 06.01 et restera accessible jusqu'au 13.02.2021 - du mercredi au samedi, entre 14:00 et 18:00.
Visites des expositions adaptées aux mesures sanitaires en vigueur.

En parallèle, Loïc Moons (BE) présentera lors de l'ouverture son installation Golden Boy en Vitrine Jeune Artiste. 

--

Lore Smolders (BE), From foreground to infinity 
We invite you on SATURDAY JANUARY 9TH to the official opening of the exhibition in the presence of the artist between 2pm and 7pm.

It will be visible in preview from 06.01 and will remain open until 13.02.2021 - from Wednesday to Saturday 2pm - 6pm.
The organization of your visit will be adapted to the current health mesures.

Simultaneously, Loïc Moons (BE) will present during the opening  his installation Golden Boy in Vitrine Jeune Artiste. 


16.09 - 24.10.2020 - Katrin Ströbel (DE) - Be like a mangrove she said



Dans le cadre de la Biennale de l'Image Possible, les Brasseurs vous invitent à la cinquième exposition du cycle 8Be like a mangrove she said de Katrin Ströbel (DE) en partenariat avec le Réseau Documents d'Artistes.

Vernissage le samedi 12 septembre 2020 à 18h.*
L'exposition sera visible du 16.09 au 24.10.2020 du mercredi au samedi de 14h à 18h. 

Dans un même temps, Jot Fau (BE) occupera la Vitrine Jeune Artiste avec son installation De banales restrictions affectives.

*Vernissage et visites des expositions adaptés aux mesures sanitaires en vigueur.

--

In collaboration with Biennale de l'Image Possible 2020, Les Brasseurs invite you to the fifth exhibition of Cycle 8, Be like a mangrove she said by Katrin Ströbel (DE) in partnership with Réseau Documents d'Artistes

Opening on saturday september 12h 2020 - 6pm*
Open to the public from 16.09 to 24.10, Wednesday to Saturday 2pm - 6pm

Meanwhile, Jot Fau (BE) will occupy Young Artist Glassbox with her installation De banales restrictions affectives. 

*The opening and organization of your visit will be adapted to the current health mesures.





02.07 - 29.08.2020 - Vitrine Jeune Artiste - Hannah Kalaora (FR) - 400 h



Du 2 juillet au 29 août, les Brasseurs sont heureux d'accueillir Hannah Kalaora (FR) et son installation 400 h en Vitrine Jeune Artiste

--

From July 2nd to August 29th, Les Brasseurs are pleased to host in the Young Artist Glassbox the installation 400 h by Hannah Kalaora (FR).