Drapeau : Grégoire Faupin
(English version below)
Les Brasseurs ont l'honneur de vous inviter à assister à la 1ère session du workshop interdisciplinaire Outside [ÉCUME-SCUM] que nous organisons du 31 mars au 9 avril 2016.
12 étudiants en masters dans 4 écoles supérieures d'arts visuels* partenaires du projet seront en contact quotidien avec artistes, curateurs et protagonistes du milieu artistique durant 10 jours intensifs dans le lieu-même des Brasseurs.
Une manifestation-exposition clôturera la session le samedi 9 avril présentant processus et réalisations de ces étudiants dans un contexte de travail exceptionnel.
Le workshop sera ouvert au public, tous les jours de 10h à 18h.
Chaque intervenant y présentera son parcours et champ de réalisation (à partir de 10h30) avant d’intégrer les échanges individuels dans le travail de chaque étudiant.
*ENSAD (École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, Paris),
ÉSAVL (Académie Royale des Beaux-Arts, Liège),
LUCA (Sint-Lucas Beeldende Kunsten, Gand),
MAFAD (Maastricht Academie of Fine Arts and Design)
AGENDA
31.03
Arrivée des étudiants
12:00-18:00
01.04
Pierre Berthet (BE)
19:00 Performance
02.04
Agnès Geoffray (FR) + Jolien Naeyaert* (BE)
10:00-18:00
Lee Fraser (UK) + Yann Leguay (FR) + Jim Ghedi (UK)
20:00 Concert
03.04
Grégoire Motte - Thibaut Espiau - Istvan Ist Huzjan
(Le Coffre-Fort) (FR-SL) + Jolien Naeyaert (BE)
10:00-18:00
04.04
Patrick Guns (BE)
10:00-18:00
05.04
Frédéric Danos (FR) + Laura Van (BE)
10:00-18:00
Suiker zuiker (BE) (J. De Winter - O. Chaltain - T. Dardenne)
19:00 Performance
06.04
Philippe Van Cauteren (BE)
10:00-18:00
07.04
Jacques Halbert (FR) + Les Equarrisseurs (FR)
10:00-18:00
08.04
Bruno Robbe (BE)
10:00-18:00
09.04
Manifestation - Exposition des étudiants
12:00-22:00
Arrivée des étudiants
12:00-18:00
01.04
Pierre Berthet (BE)
19:00 Performance
02.04
Agnès Geoffray (FR) + Jolien Naeyaert* (BE)
10:00-18:00
Lee Fraser (UK) + Yann Leguay (FR) + Jim Ghedi (UK)
20:00 Concert
03.04
Grégoire Motte - Thibaut Espiau - Istvan Ist Huzjan
(Le Coffre-Fort) (FR-SL) + Jolien Naeyaert (BE)
10:00-18:00
04.04
Patrick Guns (BE)
10:00-18:00
05.04
Frédéric Danos (FR) + Laura Van (BE)
10:00-18:00
Suiker zuiker (BE) (J. De Winter - O. Chaltain - T. Dardenne)
19:00 Performance
06.04
Philippe Van Cauteren (BE)
10:00-18:00
07.04
Jacques Halbert (FR) + Les Equarrisseurs (FR)
10:00-18:00
08.04
Bruno Robbe (BE)
10:00-18:00
09.04
Manifestation - Exposition des étudiants
12:00-22:00
*Notre Vitrine Jeune Artiste sera occupée par Jolien Naeyaert (BE)
du 31 mars au 7 mai.
du 31 mars au 7 mai.
Projet soutenu par l'Échevinat de l'instruction publique de la ville
de Liège.
---
Les Brasseurs have the pleasure to invite you to attend their first interdisciplinary workshop : Outside [Écume-Scum]. It will take place from March 31st to April 9th 2016.
12 master students from 4 partner visual arts superior schools* will have the opportunity to meet up, attend lectures and receive personal advice and assistance from several guest artists, curators and art professionals all along the ten days they will spend in our facilities.
An event/exhibition will end the session on Saturday April 9th and will introduce the public to the students' creative processes in such an exceptional work context.
The workshop will be opened to the public each day from 10 AM to 6 PM. From 10:30 AM on, each guest lecturer will introduce her/his work, medium and context. After their presentation, they provide individual advise to each student regarding their work.
*ENSAD (École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, Paris),
ÉSAVL (Académie Royale des Beaux-Arts, Liège),
LUCA (Sint-Lucas Beeldende Kunsten, Gand),
MAFAD (Maastricht Academie of Fine Arts and Design)
SCHEDULE
31.03
Students arrival
12:00-18:00
01.04
Pierre Berthet (BE)
19:00 Performance
02.04
Agnès Geoffray (FR) + Jolien Naeyaert* (BE)
10:00-18:00
Lee Fraser (UK) + Yann Leguay (FR) + Jim Ghedi (UK)
20:00 Concert
03.04
Grégoire Motte - Thibaut Espiau - Istvan Ist Huzjan
(Le Coffre-Fort) (FR-SL) + Jolien Naeyaert (BE)
10:00-18:00
04.04
Patrick Guns (BE)
10:00-18:00
05.04
Frédéric Danos (FR) + Laura Van (BE)
10:00-18:00
Suiker zuiker (BE) (J. De Winter - O. Chaltain - T. Dardenne)
19:00 Performance
06.04
Philippe Van Cauteren (BE)
10:00-18:00
07.04
Jacques Halbert (FR) + Les Equarrisseurs (FR)
10:00-18:00
08.04
Bruno Robbe (BE)
10:00-18:00
09.04
Students' Event/Exhibition
12:00-22:00
Students arrival
12:00-18:00
01.04
Pierre Berthet (BE)
19:00 Performance
02.04
Agnès Geoffray (FR) + Jolien Naeyaert* (BE)
10:00-18:00
Lee Fraser (UK) + Yann Leguay (FR) + Jim Ghedi (UK)
20:00 Concert
03.04
Grégoire Motte - Thibaut Espiau - Istvan Ist Huzjan
(Le Coffre-Fort) (FR-SL) + Jolien Naeyaert (BE)
10:00-18:00
04.04
Patrick Guns (BE)
10:00-18:00
05.04
Frédéric Danos (FR) + Laura Van (BE)
10:00-18:00
Suiker zuiker (BE) (J. De Winter - O. Chaltain - T. Dardenne)
19:00 Performance
06.04
Philippe Van Cauteren (BE)
10:00-18:00
07.04
Jacques Halbert (FR) + Les Equarrisseurs (FR)
10:00-18:00
08.04
Bruno Robbe (BE)
10:00-18:00
09.04
Students' Event/Exhibition
12:00-22:00
*Our Young Artist Glassbox will be occupied by Jolien Naeyaert (BE) from March 31st to May 7th.
Supported by the Échevinat de l'instruction publique de la ville de Liège.
